Tiflis resmi dili Gürcüce. Turistik bölgelerde İngilizce orta düzeyde anlaşılır, ancak merkez dışına çıkınca birkaç Gürcüce kelime işini ciddi kolaylaştırır. Türkçe konuşan gezginler için en işe yarayan temel cümleleri — selamlaşma, teşekkür, fiyat sorma, acil durum — Türkçe okunuşlarıyla aşağıdaki araçta topladık. Kategoriye göre filtreleyip Gürcüce kalıplarını saniyede bulabilir, telaffuzu yola çıkmadan deneyebilirsin.
Tiflis Dil Rehberi ve Temel Cümleler
Resmi dil
Gürcüce
İngilizce
orta
turistik bölgede
Yaygın ikinci dil
Rusça, İngilizce
Temel Gürcüce cümleler
Merhaba გამარჯობა gamarcoba
Nasılsınız? როგორ ხართ? rogor hart
Hoşça kal ნახვამდის nahvamdis
Lütfen თუ შეიძლება tu şeidzleba
Teşekkür ederim მადლობა madloba
Rica ederim არაფრის arapris
Evet კი ki
Hayır არა ara
Affedersiniz ბოდიში bodişi
Anlamadım ვერ გავიგე ver gavige
İngilizce biliyor musunuz? ინგლისურად ლაპარაკობთ? inglisurad laparakobt
Tuvalet nerede? ტუალეტი სად არის? tualeti sad aris
Su წყალი tskali
Hesap, lütfen ანგარიში, თუ შეიძლება angarişi, tu şeidzleba
Ne kadar? რა ღირს? ra ğirs
Yardım edin! დამეხმარეთ! damehmaret
Doktor ექიმი ekimi
Polis პოლიცია politsia
Gürcüce kendine özgü alfabesiyle yazılır; okunuşlar yaklaşıktır.
İletişim
Çeviri uygulamaları
- Google Translate Türkçe ↔ Gürcüce destekler. Gürcüce dil paketini yola çıkmadan çevrimdışı indir; veride olmadığın anlarda da çalışır.
- Gürcüce kendi alfabesini kullandığı için Google Translate'in kamera/fotoğraf çevirisi tabela ve menü okumakta işini görür.
- Türk gezginler için pratik kural: bir cümleyi Gürcüce söylemeye çalışmak, karşındakinin İngilizceye geçmesini kolaylaştırır.
Tiflis için
İlgili sayfalar
Sık sorulanlar
Tiflis dili hakkında
Tiflis resmi dili nedir?
Tiflis resmi dili Gürcüce. Turistik bölgelerde İngilizce orta düzeyde anlaşılır.
Tiflis İngilizce konuşuluyor mu?
Turistik bölgelerde İngilizce orta düzeyde anlaşılır; merkez dışında Gürcüce birkaç temel cümle işe yarar.
Tiflis için en gerekli Gürcüce cümleleri neler?
Selam için “გამარჯობა”, teşekkür için “მადლობა”, fiyat sorarken “რა ღირს?” en sık kullanacağın kalıplar.